07/03/2008

Série 10 Anos: O Primeiro Ano

Ok, vou escrever ao longo do tempo um pequeno guia para quem está aprendendo japonês. Se você está começando agora ou começou há pouco tempo, então agradeça a Deus que você achou esse blog, porque eu vou lhe dizer a melhor maneira de aprender japonês sem dor de cabeça e, acredite em mim, será muito fácil. Antes que você se dê conta, estará falando como um nativo.

Agora se você já estuda há algum tempo já e parece que nada desenvolve, então não desanime, brevemente vou colocar guias para quem já está há mais tempo na estrada...

Está bem, então você quer aprender japonês, esse é o seu primeiro ano, vai ser o mais fácil. Aceite minha dica - não estude - isso mesmo, no primeiro ano você não deve estudar, a primeira coisa a fazer ( se você já não o faz ) é tentar escutar e ler o máximo de japonês que você puder, e quando eu digo "ler" eu quero dizer para você olhar textos em japonês, tente reconhecer os padrões e como a língua se desenvolve. Ótimos lugares para começar é o yahoo answers. Escutar ajuda, não só animes e músicas, mas também séries e programas de rádio, lógico que você não vai entender nada, a idéia aqui é criar um "fell" para o japonês ( coisa que nós já temos para o inglês, pela invasão cultural, etc).

Passado essa fase, aprenda o hiragana ( um um dos alfabetos silábicos da língua japonesa). Sabê-los vai lhe render muito. Para aprender mais facilmente separe-os em grupos de cinco - ex: a,i,u,e,o; ka,ki,ku,ke,ko; etc - e escreva-os no papel falando em voz alta seus sons ( foi comprovado cientificamente que isso ajuda no processo de aprendizado) dezenas/centenas de vezes.

Depois de algumas dias/semanas você vai estar craque já, mas lembre-se de praticar sempre, se não eles vão embora tão rápido quanto vieram.

Agora aprenda alguns kanjis ( uns vinte ou trinta ), prestando bem atenção na ordem dos traços, aconselho que você escolha os da 1ª série, ou escolha os que você gosta, o meu primeiro foi "願".

Relaxe, nesse ano você não aprenderá muito, você deve concentrar toda sua energia no programa, o fato é que você ficará cada vez mais instigado a aprender japonês.

Mas agora você diz algo como : "Espera ae, mermão, como diabos eu vou aprender japonês desse jeito? assim eu não vou aprender nada". Isso mesmo, você não aprenderá nada. O primeiro ano não é o primeiro passo, é a preparação, não é a maratona, é o aquecimento. Neste ano você juntará todas as ferramentas para começar a aprender, que são: a familiaridade com a língua, a determinação, o hiragana e a vontade. E tem uma última coisa muito mais importante do que todas essas, a Certeza, a Certeza de que você pode aprender japonês. Escrevi Certeza com letra maiúscula porque essa Certeza vai ser sua maior companhia durante os próximos anos, ela estará lá para te defender naqueles momentos de incerteza - e pode crer que serão muitos, aliás em qualquer língua eles estão lá -.

"E como posso eu, mero João da Silva, ter toda essa 'Certeza'. Vencer onde tantos já sucumbiram?". Meu amigo, você vai vencer, você vai porque você está utilizando meu método, você vai porque você saberá o segredo. Você não vai conseguir porque todo mundo pode, você não é todo mundo, você vai conseguir porque você é especial, você sabe o segredo, você conhece as duas palavras mágicas que farão de você fluente: "10 anos".

Para que esperar mais? Comece agora mesmo! 10 anos passam em um piscar de olhos, não fique para trás.

01/03/2008

Melhores sites para aprender japonês (parte 1)

Alguns sites em português
  • Jornal Nippo-Brasil - Ótimo site com muitos kanjis e a ordem dos traços, a parte de conversação é muito interessante, se você procura frases para colocar no srs aqui é um ótimo lugar
  • AprendendoJaponês.com - Algumas dicas de grámatica legais e eles tem um Wiki de kanji
  • Como Aprender Japonês - Similar ao meu, o Mairo, assim como eu, acredita no método das 10.000 frases do Khatzumoto e na teoria do input.
  • Shin-nichi-ha - descobri esse recentemente, parece ser muito bom! ele fala de métodos e tem vocabulário
  • Nhk lessons - Site da rádio japonesa nhk, tem ótimos tutorias em português com áudio e tudo! recomendo.
no próximo post, links internacionais!

24/02/2008

Por que 10 anos?

Eu não tenho esse tempo, eu quero acordar amanhã e falar como o Toshiro*, eu quero ler mangá, ver anime, ver filmes de terror japoneses, quero saber todos os kanjis, quero ir morar no japão, quero fazer parte da Yakuza ( a máfia japonesa ). Não, não se estresse, não gaste milhares de reais em aulas, nem passe 18 horas por dia estudando. Existe um jeito, um método utilizado por milhares de pessoas no mundo - mesmo que elas não saibam -: É o dito "método dos 10 anos".
Mas não vá pensando que esse método não exige nenhum esforço, vai exigir sim, e muito, à partir de hoje você deve mudar seu estilo de vida ( mas só um pouquinho ).

1) A primeira coisa a fazer é esquecer que você está aprendendo japonês, esqueça, agora você não está aprendendo nada, de fato, não é possível aprender uma língua, um língua é uma entidade, como uma pessoa, é possível aprender uma pessoa? não. Você pode ser amigo dela, pode ser o melhor amigo dela, pode até casar com ela, mas nunca vai conhecê-la por completo, essa entidade sempre terá seus mistérios, e quanto mais mistérios ela tiver mais você vai querer conhecê-la, apaixone-se por ela;

2)Agora que você já desencanou fica tudo mais fácil, nada de cobrança, nada de auto-avaliação. Será que eu estou ficando melhor em japonês? não importa, você agora vai começar a fazer tudo em japonês, escutar música japonesa, ver filmes e animes sem legenda, acostume-se com o som do japonês, pegue o ritmo das frases. Não faça do estudo uma tarefa árdua, faça ser seu hobby;

3)Você deve então fazer coisas que você gosta na língua, se você gosta de jogos, procure jogos em japonês, mesmo que você não entenda nada, você vai começar a adiquirir palavras novas no contexto. há um tempo atrás peguei o jogo em japonês para jogar, claro que não entendi quase nada, mas sempre que via o kanji de sonho ( 夢 ), ou de homem ( 男 ), me empolgava, e vários outros pequenos detalhes que eu ia notando me deixaram muito mais motivado a continuar aprendendo. É esse tipo de conhecimento que vai para a memória longa, as com contexto, que é o melhor jeito de aumentar vocabulário ( falarei sobre isso em posts futuros).

"Ok, e o que tem a ver esse esquema dos 10 anos?" você pode me perguntar, tudo! tem tudo a ver, estude no seu ritmo, sempre que você puder, e quando não puder leia alguma ou outra coisa a respeito ou escute uma música! 10 minutos servem, e talvez 15 horas no outro. A idéia aqui é aproveitar todo seu tempo mas sem fazer pressão sobre você mesmo. Quando você menos esperar você vai poder entender frases completas, em menos de 10 anos você vai poder ver filmes inteiros, até conversar com um nativo, e quando chegar lá, daqui há 10 anos, em 2018, você poderá até mesmo entrar para a Yakuza ( o que eu não recomendo ).

Em próximos posts explicarei mais sobre o método.

*Toshiro, um japonês legítimo, morreu em 2005 ao cair em um buraco

19/02/2008

Aprenda japonês em 10 anos

Meu nome é Leonardo, tenho 21 anos, estou utilizando este método para o Japonês já há 1 ano, e já vejo resultados, em Inglês já o utilizo há 7 anos e garanto que funciona, então levante dessa cadeira, levante os braços e não faça nada, aprender uma língua nunca foi tão fácil, tudo que você precisa fazer é se divertir!

Em próximas postagens vou explicar detalhadamente como funciona o método e tentar dar algums dicas bacanas.